La chiusura annuale è raramente complicata, ma quasi sempre con tempi stretti. Chi a gennaio sa cosa fare risparmia nervi in primavera e onorari dalla fiduciaria.
Tutti i 16 moduli · CHF 29 al mese
Prova gratis per 14 giorni — senza carta di credito.
Preparazione: prima di iniziare la chiusura
1. Tutti i giustificativi registrati
Sembra banale, ma è il motivo più frequente di registrazioni tardive. Controllate archivi, caselle di posta e l'estratto della carta di credito di dicembre. Ciò che manca costa imposta precedente e falsa il risultato.
2. Banca e cassa riconciliate
Il saldo in contabilità deve corrispondere all'estratto bancario alla data di chiusura. Le differenze sono quasi sempre registrazioni doppie o mancanti e ora si trovano ancora con uno sforzo ragionevole. Per la cassa vale in più: un saldo cassa negativo è aritmeticamente impossibile e salta subito all'occhio in ogni verifica.
3. Debitori e creditori ripuliti
Esaminate le partite aperte: quale credito è ancora realisticamente esigibile? L'inesigibile si ammortizza, il dubbio si rettifica tramite delcredere. Ed entrambi vanno nel rendiconto IVA se conteggiate secondo le controprestazioni convenute.
4. Inventario effettuato
Magazzino, materiale, lavori in corso. La rilevazione dev'essere documentata e tracciabile – quantità, tasso, base di valutazione. Un numero senza derivazione non regge a nessuna verifica.
Registrazioni di chiusura
5. Delimitazioni costituite
Il cuore di una chiusura pulita. Casi tipici:
- Premi assicurativi e abbonamenti che arrivano nell'anno successivo – ratei e risconti attivi.
- Salari di dicembre, bonus e saldi ferie pagati solo nel nuovo anno – ratei e risconti passivi.
- Prestazioni fornite ma non ancora fatturate.
- Acconti ricevuti per prestazioni dell'anno successivo.
6. Ammortamenti registrati
Documentare metodo e durata di utilizzo per ogni immobilizzazione. Chi ammortizza una volta in modo lineare vi resta – un cambio senza motivazione si nota. Le immobilizzazioni non più in uso vanno stornate, non trascinate a valore residuo.
7. Accantonamenti verificati
Gli accantonamenti servono per impegni incerti: casi di garanzia, controversie in corso, grandi riparazioni. Richiedono un motivo fondato. Gli accantonamenti non più necessari si sciolgono – anche se ciò aumenta l'utile.
8. Quote private conteggiate
Auto aziendale, telefono, appartamento nell'immobile aziendale: ciò che si usa privatamente non va nei costi aziendali. Queste posizioni vengono guardate praticamente sempre nelle verifiche fiscali e sono al contempo rilevanti per l'IVA.
Riconciliare e chiudere
9. Riconciliazione IVA dei ricavi
Riconciliate i ricavi dichiarati nei rendiconti con il conto economico e l'imposta precedente conteggiata con i conti dell'imposta precedente. Correggete le differenze al più tardi nel periodo di rendiconto in cui cade il 180° giorno dopo la fine dell'esercizio.
10. Salari e assicurazioni sociali riconciliati
Il costo salari nel conto economico deve corrispondere alla massa salariale nei conteggi annuali di AVS, assicurazione infortuni e indennità giornaliera nonché della previdenza professionale. Gli scostamenti portano a domande, nel dubbio a un controllo del datore di lavoro.
11. Bilancio e conto economico redatti
Va rispettata la struttura minima secondo gli art. 959a e 959b CO, più l'allegato dove necessario. Il confronto con l'anno precedente ne fa parte – non solo perché richiesto, ma perché è il miglior controllo di plausibilità che avete.
12. Firmato e archiviato
La relazione sulla gestione e, dove presente, la relazione di revisione si conservano per iscritto e firmate. Il termine di conservazione è di dieci anni dalla fine dell'esercizio.
Chi scorre questa lista a gennaio invece che ad aprile accorcia notevolmente il lavoro della fiduciaria – e gli onorari si calcolano a impegno.
Dove di solito si inceppa
Dal lavoro quotidiano sui mandati sono quasi sempre gli stessi quattro punti:
- Giustificativi mancanti, soprattutto per pagamenti con carta e piccole spese in contanti.
- Conti bancari non riconciliati, perché la riconciliazione è rimasta indietro durante l'anno.
- Delimitazioni dimenticate per saldi ferie e straordinari.
- Quote privateche nessuno ha calcolato.
Tutti e quattro si evitano se la contabilità gira durante l'anno invece che in un colpo solo in primavera. È esattamente per questo che Accounty è concepito: acquisire i giustificativi con l'IA, riconciliare la banca in continuo, e la chiusura guidata spunta i passi in ordine. Se seguite più mandati, vale un'occhiata alla Condizioni per fiduciarie.
Domande frequenti
Entro quando deve essere pronta la chiusura annuale?
Il Codice delle obbligazioni non fissa un termine di calendario, ma esige la chiusura entro un termine adeguato. Nella pratica contano le date dell'assemblea generale per le persone giuridiche e i termini per la dichiarazione fiscale nel rispettivo cantone. Per l'IVA la finalizzazione corre fino al periodo di rendiconto in cui cade il 180° giorno dopo la fine dell'esercizio.
Quali documenti servono alla mia fiduciaria?
Estratti bancari e conferme di saldo alla data di bilancio, elenchi di debitori e creditori aperti, valori di magazzino o inventario, contratti di leasing e credito, contabilità salari con conteggi delle assicurazioni sociali, i rendiconti IVA dell'anno e i giustificativi delle operazioni straordinarie.
Cosa sono le delimitazioni e perché sono importanti?
Le delimitazioni attribuiscono costi e ricavi all'anno di competenza – indipendentemente da quando è avvenuto il pagamento. Senza di esse il conto economico mostra un quadro casuale, determinato dalle scadenze di pagamento invece che dalla prestazione.
Come si calcolano gli ammortamenti?
O in modo lineare sulla durata di utilizzo o in modo degressivo sul valore contabile. Le autorità fiscali accettano di regola le aliquote del promemoria dell'AFC sugli ammortamenti. L'essenziale è mantenere il metodo scelto e averlo documentato.
Per quanto tempo devo conservare i documenti?
Dieci anni dalla fine dell'esercizio – libri contabili, giustificativi, relazione sulla gestione e relazione di revisione (art. 958f CO). La relazione sulla gestione e la relazione di revisione vanno conservate per iscritto e firmate.
Mi serve una revisione?
Dipende dalla forma giuridica e dalle dimensioni. Le società più piccole possono, a determinate condizioni, rinunciare alla revisione limitata se tutti gli azionisti sono d'accordo e l'azienda non supera in media dieci posti a tempo pieno all'anno. La vostra fiduciaria verifica se ciò vale per voi sulla base delle cifre concrete.
Da leggere: Rendiconto IVA passo dopo passo · Piano dei conti PMI svizzero spiegato · Accounty per fiduciarie
Questo articolo riflette la situazione ad agosto 2026 e serve da orientamento generale. Fanno fede le pubblicazioni dell'Amministrazione federale delle contribuzioni e le leggi vigenti. Non sostituisce una consulenza individuale.
Sullo stesso tema
Piano dei conti PMI svizzero: struttura spiegata in modo semplice
Come è strutturato il piano dei conti PMI e dove registrare cosa.
Leggi l'articolo →Rendiconto IVA in Svizzera: guida passo dopo passo
Dalla delimitazione all'inoltro nel portale dell'AFC.
Leggi l'articolo →Software di contabilità svizzeri: confronto 2026
Dieci fornitori a confronto diretto – prezzi, moduli, salari e IVA.
Leggi l'articolo →Tutti gli articoli del blog → · Confronti di software → · Contabilità per settore →
Chiusura annuale guidata invece di una lista Excel
Accounty vi guida con una checklist attraverso delimitazioni, ammortamenti e registrazioni di chiusura – tracciabile per revisione e ufficio fiscale.
Prova gratis per 14 giorni Senza carta di credito · disdicibile ogni mese · domande? info@accounty.ch